译文
去年秋天(tian),我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰(zhuan)写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时(shi),不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和(he)团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很(hen)久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
如(ru)今有人把琼玉般的积雪踏碎,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
今天终于把大地滋润。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(20)颇:很
桃蹊:桃树下的小路。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。