译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
吃饭常没(mei)(mei)劲,零食长精神。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才(cai)灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命(ming)于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆(guan);现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此(ci)相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
魂魄归来吧!
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
逸议:隐逸高士的清议。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
忙生:忙的样子。