译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵(yong)懒着(zhuo)没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我的仆从(cong)悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
想(xiang)那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑼中夕:半夜。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑻平明:一作“小胡”。