译文
缅怀曾经(jing)骑黄鹤来(lai)泰山的(de)神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
有去无回,无人全生。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
是友人从京城给我寄了诗来。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方(fang),不知(zhi)(zhi)何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
战争尚未停(ting)息,年轻人全都东征去了。”
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚(fu)弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
这里的欢乐说不尽。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑵碧溪:绿色的溪流。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
193、览:反观。