译文
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我(wo)心知我在皇上那里不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到(dao)海不复回。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟(niao)双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
18.不售:卖不出去。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
6、僇:通“戮”,杀戳。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。