译文
我的兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什(shi)么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
(孟子)说:“可以。”
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
魂魄归来吧!
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
假舆(yú)
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只有失去的少年心。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
中流:在水流之中。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑵子:指幼鸟。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。