译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起(qi)用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫(he)赫上与天接。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑(qi)着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
19、夫“用在首句,引起议论
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“