译文
清明(ming)(ming)这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫(sao)的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵(pi)到始弄 ,晓来情(qing)思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
其二:
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑹贱:质量低劣。
[11]胜概:优美的山水。