译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂(tang)前有一老翁。
春日里遥(yao)望荒郊,看着泾水曲(qu)折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
绮罗黯淡了它的流光,池(chi)馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边(bian)沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办(ban)法。
注释
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(9)凌辱:欺侮与污辱
者:通这。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。