译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我回报天(tian)帝说(shuo):路途漫长啊,又叹日(ri)暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
柞树枝条一丛丛,它(ta)的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重(zhong)。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋(lian)恋不舍去向渝州。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
修:长。
苍华:发鬓苍白。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。