译文
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
四更天初至时,北风带来(lai)一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有(you)地方可(ke)以逃亡。
叹我听更鼓要去(qu)官署(shu)应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
崇崇:高峻的样子。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。