译文
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这(zhe)一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
⑷艖(chā):小船。