译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步(bu)伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
25. 谷:粮食的统称。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。