译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
听,细南又在(zai)散打西厅的窗棂,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿(lv)树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心(xin)吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
“啊(a),多么(me)美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
尚:崇尚、推崇
20. 至:极,副词。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。