译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出现的人。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一(yi)听凄切的归雁。回想拔(ba)下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代(dai)圣人的遗(yi)教。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑻士:狱官也。
93、王:称王。凡,总共。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
怪:对..........感到奇怪
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
病:害处。