译文
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边(bian)无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼(ti)叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥(yao)(yao),陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(39)羸(léi):缠绕。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
(32)诡奇:奇异。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
通:押送到。
24.焉如:何往。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”