译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)(you)几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
白露(lu)降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑸满川:满河。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(7)书疏:书信。
36、玉轴:战车的美称。