译文
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人(ren),应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏(shang),来(lai)显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从(cong),皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟(di)全被乱军杀戮。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
(19)桴:木筏。
(16)居:相处。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。