译文
风吹树木(mu)声萧萧,北风呼啸发悲号。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过(guo)龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见(jian)他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我已经栽培了很(hen)多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱(ai),有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
早到梳妆台,画眉像扫地。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
绊惹:牵缠。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑵金尊:酒杯。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。