译文
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着(zhuo)再弹《六幺》。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
靠近边境一带居住的人中(zhong)有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手(shou)娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘(lian)打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕(geng)地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
“反”通“返” 意思为返回