译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋(lin)浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦得禹(yu)锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上(shang)有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士(shi)人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相(xiang)仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指(zhi)着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳(jia)人,人间都少见。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
圯:倒塌。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
微霜:稍白。
下陈,堂下,后室。
10、惕然:忧惧的样子。
10.劝酒:敬酒
打围:即打猎,相对于围场之说。