译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云(yun)烟。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去(qu),人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加(jia)上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定(ding)还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又(you)来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故(gu)都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我衷心地希望啊,如今能够生(sheng)出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
魂魄归来吧!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
衣被都很厚,脏了真难洗。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑤月华:月光。