译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想(xiang)听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑧市:街市。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
挑:挑弄、引动。