译文
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
桃溪(xi)奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词(ci)科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常(chang)常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。