译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
尾声:“算了吧!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁(yu)芬芳。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
333、务入:钻营。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。