译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
奇特的(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓(bin)终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
16.离:同“罹”,遭。
[20]异日:另外的。
(5)长侍:长久侍奉。
赖:依赖,依靠。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
逆旅主人:旅店主人。