译文
红红的太阳已经升(sheng)到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈(ying)的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全(quan)断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⒇湖:一作“海”。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。