译文
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
百亩大的庭院有一半是青苔(tai),门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人(ren)有几个呢?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
走到城壕(hao)边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
②历历:清楚貌。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。