译文
东邻的(de)贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着(zhuo)这当空的丽日,对着这暮春三月半。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就(jiu)象死了亲人那样悲伤。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶(e),而人间行路却是更艰(jian)难。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁(shui)?如此狼狈?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
芳径:长着花草的小径。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(11)逆旅:旅店。
存,生存,生活。