译文
老朋友向(xiang)我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如(ru)烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
魏武帝之(zhi)子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销(xiao)魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
18.不售:卖不出去。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
210.乱惑:疯狂昏迷。