译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主(zhu)就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转(zhuan)难眠心中满怀旅愁。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
传:至,最高境界。