译文
天上万里黄云变动着风(feng)色,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫(man)步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。