译文
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
现在我和去年一起游玩(wan)的朋友,又来(lai)到了西湖边上。
长庆三年八月十三日记。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
105、下吏:交给执法官吏。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
13、众:人多。