译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你的家乡西河郡原是魏国(guo)的所在地(di),魏文(wen)侯在那里兴起大业,还存在段干木(mu)、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
在东(dong)篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经(jing)常想念。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
天外的凤凰谁能得其精髓?世(shi)上无人懂得配(pei)制续弦胶。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(2)说(shuì):劝说,游说。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。