译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻(chi)辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据(ju)一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
他出入于九重天宇,华山为此增光(guang)辉;
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪(lei),有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾(wu)中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
即使乐毅再生,到(dao)如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
同看明月都该伤心落泪,一夜思(si)乡心情五地相同。
注释
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
异同:这里偏重在异。
(20)拉:折辱。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
7.君:指李龟年。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。