译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我(wo)的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知(zhi)道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
东邻的贫家中有位(wei)(wei)姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
23、唱:通“倡”,首发。
②彪列:排列分明。
⑷发:送礼庆贺。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(9)风云:形容国家的威势。