译文
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子(zi)在风霜中(zhong)猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
在金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
偏坐(zuo)金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我们两人在盛开的山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
17 以:与。语(yù):谈论。
67.泽:膏脂。
⑩坐:因为。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。