译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那(na)(na)彩车驶来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入(ru)乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食(shi)。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⒂至:非常,
当:应当。
谩说:犹休说。