译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
正当今夜送君断肠的时(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此(ci)心愁绝,怎么忍心听?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张(zhang)安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低(di)垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴(yin)影。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑴不关身:不关己事。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
3.急:加紧。
⒂关西:玉门关以西。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。