译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇(hui)入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头(tou))有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(rong)(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无(wu)人知晓)而惋惜!于(yu)是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
③幽隧:墓道。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。