译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一(yi)丝青苔。花草树木成行成垄,都(du)是(shi)主人亲手栽种。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免(mian)徘徊踟蹰长吁短叹。
怀乡之梦入夜屡惊。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养(yang)精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形(xing)势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
[18]德绥:用德安抚。
89.接径:道路相连。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。