译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林(lin)苑繁花似锦。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
宫殿(dian)院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对(dui)洗浴红色羽衣。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找(zhao)你的题诗。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
36.庭:同“廷”,朝堂。
货币:物品和钱币。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”