译文
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一(yi)种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了(liao)。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
打(da)出泥弹,追捕猎物。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过(guo)寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑶穷巷:深巷。
钿合:金饰之盒。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。