译文
侍女为你端上盛满杨梅(mei)的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
经过千里跋涉到(dao)了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕(pa)都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲(xian)逸的山客犹自酣眠。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽(liao)(liao)远通向开阔的洞庭。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
凄凄:形容悲伤难过。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
【胜】胜景,美景。