译文
但愿能(neng)永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
齐王说(shuo):“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始(shi)终不敢直言进谏(jian)。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每(mei)个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
己巳年三月写此文。
至于亭亭玉立超然物(wu)外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
16.就罪:承认罪过。
2司马相如,西汉著名文学家
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
齐作:一齐发出。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。