译文
自今以后少知音(yin),瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭(zao)受离散(san)之苦。
两株桃树(shu)(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人(ren)间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
90.猋(biao1标):快速。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。