译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京城。
何况朝廷官军是符合正义(yi)的,一(yi)切必然顺利,爱护战士一目了然。
独往独来碰不到(dao)那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥(yong)后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡(shui)去,进入温馨的春(chun)梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
凉:凉气。
④振旅:整顿部队。