译文
看见芙蓉在(zai)濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到(dao)自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
不是现(xian)在才这样,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
又除草来又砍树,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有(you)光芒。”
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒(huang)秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦(yue)耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(6)三日:三天。
【征】验证,证明。
⑶秋色:一作“春色”。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(5)列:同“烈”。