译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
瑟瑟的秋风吹动梧桐(tong)树叶,送来(lai)阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
原野的泥土释放出肥力,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⒅律律:同“烈烈”。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
54.宎(yao4要):深密。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。