译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断(duan)。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王(wang),
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色(se)降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水(shui)无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
骐骥(qí jì)
注释
①袅风:微风,轻风。
萦:旋绕,糸住。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
再逢:再次相遇。
⑷春妆:此指春日盛妆。